News

မိခင္ႀကီးဆံုးသြားလို႔ အသက္ (၅)ႏွစ္အရြယ္ကတည္းက အိမ္မႈကိစၥေတြ တာဝန္ယူခဲ့ရတဲ့ေကာင္မေလး

ျပန္လည္မွ်ေဝလိုက္ပါ..

ဂ်ပန္သူတစ္ေယာက္ျဖစ္တဲ့  Hana Yasutake ဟာ အသက္(၅)ႏွစ္ကတည္းက အိမ္မႈကိစၥနဲ႔ အခ်က္အျပဳတ္ကုိ ကၽြမ္းက်င္ေအာင္ျပဳလုပ္တတ္တယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။ ဒါဟာ ကေလးတစ္ေယာက္ဘဝမွာ ရွားရွားပါးပါးပါဘဲ။ Hana ရဲ႕ မိခင္ဟာ ရင္သားကင္ဆာ ခံစားခဲ့ရသူမုိ႔ သူမမေသခင္ ကေလးကို အိမ္မႈကိစၥေတြ တတ္ေျမာက္ေအာင္ သင္ေပးခဲ့ပါတယ္။

Hana ရဲ႕ မိခင္ Chie က ကေလးကိုေခၚၿပီး ” ဒီမယ္သမီး လူ႕ဘဝဆုိတာ အခ်က္အျပဳတ္ပညာကလည္း အေရးပါတယ္ … ဒီေတာ့ ဒါေတြကိုဘယ္လုိကိုင္တြယ္ၿပီး အသုံးျပဳမယ္ … အိမ္မႈကိစၥေတြ ဘယ္လုိလုပ္ရမလဲဆုိတာ အေမသင္ေပးမယ္ … ပညာေရးဆုိတာ အိမ္မႈကိစၥမတတ္ဘဲ ျပည့္စုံတယ္လုိ႔ ေျပာလုိ႔မရဘူး … “စသျဖင့္ မွာၾကားခဲ့ေၾကာင္း သူမရဲ႕ ဘေလာ့ဂ္မွာ ေရးသားပါတယ္။

ထုိစဥ္ Hana ဟာ အသက္(၄)ႏွစ္သာရွိေသးၿပီး ငယ္ရြယ္လြန္းေသးေပမယ့္ မိခင္မွာ ဒီထက္ပုိၿပီး အခ်ိန္မရွိေတာ့ပါဘူး။ ေမြးေန႔လက္ေဆာင္အျဖစ္၊ မီးဖုိေခ်ာင္ထဲမွာသုံးတဲ့ ဆီကာေညွာ္ကာ ေရွ႕ဖုံးခါးစည္းအဝတ္ (Apron) တစ္ထည္လက္ေဆာင္ေပးခဲ့ပါတယ္။ Hana ကိုယ္တုိင္ကလည္း အခ်က္အျပဳတ္မွာ ဝါသနာပါခဲ့သူမုိ႔ အျမန္တတ္ေျမာက္ခဲ့ပါတယ္။

မိခင္ Chie က သူမရဲ႕ ဘေလာ့ဂ္မွာ ” ကၽြန္မမွာ ကင္ဆာရွိရွိ မရွိရွိ အခုဆုိ ရဲရဲေသရဲပါၿပီ … ေနာင္တရစရာ မရွိေတာ့ပါဘူး “လုိ႔ ေျပာခဲ့ပါတယ္။ ယင္းေနာက္ 2008 ခုႏွစ္မွာပင္ Chie ဟာ ခင္ပြန္း Shingo နဲ႔ သမီးေလး Hana တုိ႔ကုိ ထားရစ္ခဲ့ၿပီး ၿငိမ္းခ်မ္းရာကို ကူးေျပာင္းသြားခဲ့ပါတယ္။ အသက္(၅)ႏွစ္ အရြယ္မွာ Hana ဟာ မိသားစုအစားအစားေတြ တာဝန္ယူခ်က္ျပဳတ္ႏုိင္ခဲ့ပါတယ္။

ဒီအတြက္ မိခင္ႀကီးကို ရည္စူုးတဲ့ စာတစ္ေစာင္ ေရးပါေသးတယ္။ ” အေမေရ  … အေမ့ကို ေျပာစရာရွိတယ္ … သမီး အခုဆုိ Bento တစ္ပြဲစာ ေကာင္းေကာင္းခ်က္တတ္ျပဳတ္တတ္ေနပါၿပီ … အေမ မအံ့ၾသဘူးမလား … အေမေရ ကၽြန္မ ခဏခဏ မငုိေတာ့ဘူး … ကၽြန္မ အခုအေကာင္းဆုံးလုပ္တတ္ေနပါၿပီ “လုိ႔ ေျပာခဲ့ပါတယ္။

Hana ဟာ မိခင္မရွိေတာ့တဲ့ေနာက္ မိခင္ရဲ႕အခ်စ္ဆုံး ေခြးေလးကို ေျပာင္းၿပီးဂ႐ုစုိက္ေပးပါတယ္။ မူႀကိဳမတက္ခင္မွာ စႏၥယားသင္တန္း တက္ၿပီး၊ အိမ္ျပန္ေရာက္ရင္ အိမ္မႈကိစၥလုပ္ပါတယ္။ ဖခင္က သမီးေလးကို ဝင္မကူဘူးလားဆုိေတာ့ သူ႕မွာလည္း မိသားစုေနာင္ေရးအတြက္ ေငြရွာရပါေသးတယ္။ သူလည္း အလုပ္အားတုိင္း ဝင္ကူတယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။ ဖခင္က နာမည္မရေသးတဲ့ စာေရးဆရာတစ္ေယာက္ပါ။

ဒါေပမယ့္ သမီးေလးကို ဂုဏ္ျပဳတဲ့အေနနဲ႔ “Hana-chan No Miso Shiru” စာအုပ္ကို ေရးသားထုတ္ေဝခဲ့ပါတယ္။ ဒီစာအုပ္ဟာ ဂ်ပန္မွာ အခုအခ်ိန္ထိ ေရာင္းရအေကာင္းဆုံး စာအုပ္တစ္အုပ္ ျဖစ္ေနပါၿပီ။ ဖခင္ကလည္း ဒီစာအုပ္ေၾကာင့္ နာမည္ႀကီးသြားခဲ့ပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ ဒီစာအုပ္ကိုပဲ ေခါင္းစဥ္မေျပာင္းဘဲ ႐ုပ္ရွင္ဗြီဒီယုိဇာတ္ကားႀကီး ႐ုိက္ကူးခဲ့ၿပီး၊ ဝင္ေငြလည္း စံခ်ိန္တင္ရရွိခဲ့တယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။ Hana ဟာအခုဆုိ အသက္(၁၄)ႏွစ္ ဝန္းက်င္ ရွိပါၿပီ။

နတ္စည္ေတာ္ (Shwemom)

ျပန္လည္မွ်ေဝလိုက္ပါ..

Leave a Comment